CUANDO LOS MONTES CAMINEN

( YOUSSEF EL MAIMOUNI)

Cuando los Montes Caminen és  una novel·la sobre la Guerra Civil des d'un punt de vista diferent del que havíem llegit fins ara. Narrada en primera persona i protagonitzada per Yusuf, un jove magrebí que s'enrola a les tropes mores de l'exèrcit de Franco, un jove que no entén el motiu de la guerra ni l'actuació violenta de molts  dels seus companys, així com el tracte de discriminació rebut per aquells amb qui lluita cada dia.  

Els protagonistes de la novel·la són els sense nom de la guerra, però també hi apareixen alguns personatges històrics com el general  Mohamed Ben Mizzian, el líder de la resistència rifeña el 1921, Abdelkrim Jattabi i  el polèmic i singular  Ahmed el Raisuni.  

Un relat que mostra els diferents motius pels quals algú es pot embarcar a una guerra d'un país que no és el seu i que a més a més no és ben rebut. 

Youssef el Maimouni va néixer a Ksar el Kebir i al cap d'un mes se'n van anar a viure a Coma-ruga, ha estudiat filologia Àrab i mediació de conflictes. Aquesta és la seva primera novel·la.

Felicitats, Youssef per aquesta magnífica iniciativa, per endinsar-nos en la vida, els costums, i tradicions de petits pobles del nord d'África. Per ensenyar-nos el significat i l'ús de paraules tan boniques com la Salam, Sabah el Jer i Sabah el Noor... Per abocar-nos als aromes de la baisara, l'harira, els dolços i l'inoblidable té.  Una novel·la que ens ha fet reflexionar sobre moltes coses que a vegades donem per fetes. Esperem amb ganes el segon llibre d'aquesta trilogia de la discriminació.

Moltes gràcies Pep, per fer-nos arribar aquest llibre que ens ha  transportat als records dels meravellosos viatges que hem fet al Marroc, un país amb espectaculars paisatges, unes ciutats plenes de vida, els mercats amb els seus aromes i colors, una gastronomia excepcional i sobretot unes persones amables i hospitalà
ries.